Pamiętnikiem Roxanny Weasley opiekuje się Lara!

[ Powrót ]

Poniedziałek, 10 Listopada, 2008, 21:15

15. Nieporozumienie...

Oto nowa notka. Marto, mam nadziejê, ¿e ta jest lepsza ni¿ poprzednia ;)

- Bonjour maman! – wykrzyknê³am z rado¶ci±.
- Roxanne, kochanie! To ¶wietny pomys³, tata nie ma jeszcze bon¿urki! Trzeba mu ja bêdzie kupiæ na ¦wiêta! No, to dziêki tobie mamy ju¿ dla niego prezent! I problem z g³owy. A poza tym, to bardzo siê cieszê, ¿e ju¿ jeste¶cie! Stêskni³am siê za wami!
Stoj±c przed kominkiem, razem z Fredem dostali¶my po ca³usie w ubrudzone od popio³u policzki. Po chwili mój braciszek ju¿ gdzie¶ wyparowa³, a ja sta³am w tym samym miejscu oniemia³a. Kompletnie nie wiedzia³am o co mamie chodzi. Posz³am za ni± do kuchni i odezwa³am siê zmieszana:
- Ale mamo, bonjour, to...
- Nie, nie kochanie. ¬le to wymawiasz. To nie bon¿ur tylko bon¿urka. Tak, tak, dla mê¿czyzny, ale w rodzaju ¿eñskim. Ale nie dziw siê, przecie¿ jest jeszcze wiele innych tego typu przyk³adów. A teraz id¼ ju¿ na górê, umyj siê i rozpakuj. Tata powinien przyj¶æ na obiad. Wtedy sobie wszyscy spokojnie porozmawiamy.
Ca³y czas nie rozumiej±c mamy, posz³am do swojego pokoju. Zanim jednak zaczê³am siê rozpakowywaæ, umy³am starannie zasmolone twarz i rêce i przebra³am siê. W koñcu otworzy³am te¿ swój kufer, aby pouk³adaæ ca³± jego zawarto¶æ. Szkolne szaty i szkolny p³aszcz posz³y na sam koniec szafy. W koñcu nie ma teraz szko³y! Wszystkie bluzki z krótkim rêkawkiem te¿ schowa³am w najdalsze k±ty szuflady. Tak samo by³o ze spódnicami, sukienkami, rybaczkami i szortami. Na pierwszym miejscu widnia³y d³ugie spodnie, bluzki z d³ugim rêkawem, swetry, kurtki i p³aszcze (oprócz szkolnego).
Gdy zrobi³am porz±dek z ubraniami, zajê³am siê szkolnymi podrêcznikami. U³o¿y³am je na pó³ce z ksi±¿kami, a kocio³ek i sk³adniki do eliksirów zosta³y w kufrze.
Skoñczywszy te wszystkie jak¿e wa¿ne czynno¶ci, rozejrza³am siê po swoim pokoju. Wszystko by³o tak, jak to zostawi³am. Dywanik by³ tak samo ró¿owy, zegarek tak samo spó¼niony, szafa tak samo solidna. Tylko zas³ony przy oknach trochê wyp³owia³y. O dziwo, nie by³o ani grama kurzu! Pewnie mama tu wysprz±ta³a przed naszym przyjazdem...
My¶l±c o mamie, przypomnia³ mi siê jej dziwaczny bon¿urek. Ale jak to w koñcu jest? – pomy¶la³am. – bon¿urek czy bon¿urka? I czy to w ogóle jest bon¿urek lub bon¿urka, a nie bonjour? Z t± my¶l± wesz³am na strych. Zapali³am lampê i rozejrza³am siê woko³o. Od wieków nikt tu nie zagl±da³! A przecie¿ jest tu tyle starych ksi±¿ek... Roxanne Weasley, wróæ! Zaczynasz biadoliæ o tych ksiêgach jak ciocia Hermiona! – skarci³am siebie w duchu. - Chocia¿ z drugiej strony, mo¿e znajdê jak±¶ encyklopediê i poszukam tego czego¶...
Tak wiêæ, zaczê³am szukaæ. Szybko trafi³am na czarodziejsk± encyklopediê. Z podziwem patrzy³am na skórzan± oprawê obszyt± z³otymi, srebrnymi i bordowymi niæmi, z potê¿n± klamr± zamykaj±c± ksiêgê. Otworzy³am j± na stronie wyrazów zaczynaj±cych siê na „B”. „Bon¿urek” – nie ma. W takim razie musi byæ „bon¿urka”. Ale... bon¿urki te¿ nie ma!
Ze zdziwieniem zamknê³am ksiêgê, pe³n± ruchomych obrazków. Przecie¿ encyklopedia ma byæ encyklopedyczna i wyja¶niac wszystkie encyklopedyczne s³owa! A tego „czego¶” tutaj nie ma! – wykrzyknê³o co¶ w mojej rudej g³owie. Szybko zreflektowa³am siê, a do mojej rozpalonej g³owy wpad³a inna my¶l: mo¿e to mugolskie s³owo? Wst±pi³a we mnie nadzieja. Przeszuka³am ca³y strych i w koñcu natknê³am siê na mugolsk± encyklopediê – zwyk³±, grub± ksiêgê w zwyk³ej, choæ grubej tekturowej oprawie. Jednak... znowu to samo! Nie by³o tam takiego dziwnego s³owa jak „bon¿urek” czy „bon¿urka”.
Zirytowana zesz³am ze strychu. Poczu³am zapach gotowanej wo³owiny. Ten sam zapach zaprowadzi³ mnie do kuchni. Przy nakrytm stole siedzia³ Fred, a mama w³a¶nie kroi³a miêso wymachuj±c ró¿d¿k± i wykrzykuj±c komendy. Taty jeszcze nie by³o. Gdy moja rodzicielka zobaczy³a moj± nad±san± minê, zapyta³a:
- Roxy, co siê sta³o?
- Nic, mamo. Ci±gle my¶lê o tym bon¿urku...
- Przecie¿ ci mówi³am, ¿e to jest bon¿urka, a nie bon¿urek. I tak samo mówi³am ci, ¿e jest to bardzo dobry pomys³. O co wiêc chodzi?
- Chodzi o to, ¿e ja nawet nie wiem co to jest bon¿urka! Szuka³am po encyklopediach czarodziejskich i mugolskich, ale nawet tam tego s³owa nie ma! – wyt³umaczy³am mamie swój problem.
- Kochanie, bon¿urka, to taki mêski szlafrok, d³ugo¶ci marynarki. Tego s³owa ju¿ dawno siê nie u¿ywa, wiêc mia³a¶ prawon nigdzie go nie znale¼æ. Ale sk±d ty wziê³a¶ ten pomys³, skoro nawet nie wiedzia³a¶, ¿e co¶ takiego istnieje?! – teraz to mama siê zak³opota³a.
- Ja....
- Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha! – Zacz±³ ¶miaæ siê Fred. – Mamo! Przecie¿ „bonjour” to po francusku „dzieñ dobry”. Roxy chcia³a siê popisaæ swoj± znajomo¶ci± tego jê¿yka, a ty to wziê³a¶ za zwyk³y szlafrok! Ha ha ha ha ha!!!! – mój brat trzyma³ siê za brzuch, tarzaj±c siê po pod³odze.
- No tak, nie ma to jak zabawa s³owami! – te S£OWA wypowiedzia³ mój kochany tato, który nie wiadomo kiedy i nie wiadomo sk±d siê pojawi³. Mam tylko nadziejê, ¿e nie us³ysza³, ¿e bon¿urka ma byæ jego bo¿onarodzeniowym przezentem...

Komentarze:

a good blog article ,We stock Argyle, Bailey, Cardy, Sheepskin, ugg boots.
Ban Kinh Rayban Fake Ha Noi http://www.baltistica.com/listinfo.php?pid=1365

http://five-seventh.egoism.jp/tb3/HDt03/Tory Burch ??? ???
?????? ??? ??? http://five-seventh.egoism.jp/tb3/yPcVu/

Not easy to say thank you, me english not so well but these really good. Good read to practice English.
Ray Ban 2140 Unisex http://www.baltistica.com/listinfo.php?pid=4751

I was reading by way of some of your content on this internet site and I believe this web site is actually instructive! Keep putting up.
Ray Ban 4101 http://www.baltistica.com/listinfo.php?pid=5195

This wordpress concept youre working, is it custom made or did you download it kind among the free of charge concept web sites?
Ray Ban 4151 Argentina http://iei.uji.es/listinfo.php?pid=2102

I enjoy the appear of your website. I lately built mine and I was searching for some ideas for my site and you gave me a couple of. Might I ask you whether you developed the web site by youself?
Fake Ray Ban Geek Glasses http://www.kingkeys.com/listinfo.php?pid=4765

in this article. a lot more articles like yours had to comment to say It is refreshing to find people who write like they know what they are talking about
Ray Ban Baratas Aviador En Rosa http://www.iappletree.com/listinfo.php?pid=285

Appreciate it for this grand post, I'm glad I discovered this web internet site on yahoo.
Ray Ban Wayfarer31 http://www.baltistica.com/listinfo.php?pid=1571

It was a pleasure looking through the details you provided. Thank you very much for taking the time to create the information site. I definitely will revisit very soon.
Gafas De Sol No Marca http://iei.uji.es/listinfo.php?pid=5653

http://skagenmaraton.dk/hermes/ebyWI/???? ??
???? ????? http://skagenmaraton.dk/hermes/Fplph/

I am thankful that I found this website , precisely the right info that I was searching for! . What do you think about this here
Gafas De Sol Spy Baratas http://www.iappletree.com/listinfo.php?pid=10

Have a great day!. Could you tell me the name of this design, or is it a special theme one? The reason I ask is that When I look at your RSS feed it seems to be just a lot of messed up text. Is the problem with your site, or mine? Could it be browser related? Anyone else having this same problem? Hair Loss Treatment
Cheap Ray Bans Wayfarers http://www.kingkeys.com/listinfo.php?pid=5642

"It's always good to learn ideas like you share for weblog posting. As I just started posting comments for blog and facing difficulty of lots of rejections. I think your suggestion would be valuable for me. I will let you know if its work for me too."
christian louboutin illuminati http://www.quatrebis.fr/listinfo.php?pid=1235

There is little free thinking at all.
Serviette Longchamp Le Pliage http://www.rpgmp3.com/infolist.php?pid=1691

whoah this weblog is magnificent i love studying your posts. Stay up the great work! You understand, many people are hunting around for this information, you can help them greatly.
Lentes De Sol Ray Ban De Colores http://iei.uji.es/listinfo.php?pid=4469

Whats Going down i'm new to this, I stumbled upon this I've found It absolutely useful and it has helped me out loads. I am hoping to contribute & help other users like its aided me. Great job.
Perfumes En Tiendas Rb http://www.iappletree.com/listinfo.php?pid=473

Arsenal fans vs Man united Fans 2011 1-2 thats the best part we are waiting for in premier league dont you think so
Fake Ray Ban Sunglasses Spot http://www.kingkeys.com/listinfo.php?pid=4376

I really enjoy this theme youve got going on on your internet site. What is the name of the template by the way? I was thinking of using this style for the site I am going to create for my class project.
botte christian louboutin pas cher http://www.quatrebis.fr/listinfo.php?pid=719

Hi there, just became aware of your weblog through Google, and located that it's really informative. I'm gonna watch out for brussels. I'll be grateful should you continue this in future. Many people is going to be benefited from your writing. Cheers!
Gafas De Frida Giannini http://www.iappletree.com/listinfo.php?pid=734

I love getting some more disability benefits, especially because of my mental disorders.
Longchamp Negozi Online http://www.rpgmp3.com/infolist.php?pid=3822

« 1 390 391 392 393 394 395 396 »

| Script by Alex