Linki

• CHLG – The Children’s Voice (Głos Dzieci)
  
  
  
  Kampania The Children’s Voice pragnie sprawić, by życie dzieci z ośrodków opiekuńczo-wychowaczych, w Europie Wschodniej, a ostatecznie i na całym współczesnym świecie, było lepsze.
  
  
  Kampania ta jest prowadzona przez The Children’s High Level Group (CHLG) i jej celem jest wyplenienie molestowania, zaniedbywania i wszelkiego okrucieństwa wobec młodych ludzi. Wiele spośród tych dzieci musi żyć w zatłoczonych, niehigienicznych i dość prymitywnych pomieszczeniach. Przemoc i zastraszanie są tam dość powszechne, a ponadto odnotowano wiele przypadków, kiedy to dzieci skuwano łańcuchami lub umieszczano w klatkach. Właśnie tego rodzaju praktykom chcemy położyć kres, aby żadne dziecko w 21. wieku nie musiało żyć w takich okropnych warunkach.
  
  
  CHLG zwraca także uwagę na pozytywne zmiany, jakie zaczęły pojawiać się w tych krajach, oraz pomaga zmienić życie setkom tysięcy dzieci. CHLG ma nadzieję, że ich akcja doprowadzi do stworzenia ciągu zmian w całej Europie.
  
  
  The Children’s High Level Group (CHLG) to organizacja charytatywna, której zadaniem jest poprawa życia i zdrowia oraz ochrona bezbronnych dzieci. Została ona założona przez Posłankę do Parlamentu Europejskiego Emmę Nicholson oraz przeze mnie w roku 2005, kiedy to zostałyśmy głęboko poruszone biedą, chorobami i maltretowaniem dzieci, i postanowiłyśmy działać.
  
  http://www.chlg.info
  
  
  info@thechildrensvoice.com
  
  
• CHRISTOPHER LITTLE
  
  
  
  Agencja Literacka Christophera Little (The Christopher Little Literary Agency) reprezentuje prawa JK Rowling na całym ¶wiecie i we wszelkich mediach – wydawnictwach, prasie, audio, filmie, telewizji i pokrewnych. Wszelkie pytania dotycz±ce praw, zezwoleń, tłumaczeń, wywiadów, itp. zwi±zanych z JK Rowling lub „Harrym Potterem”, najpierw powinny być kierowane do Christophera Little (adres kontaktowy znajdziecie na lewej stronie). Firma ta reprezentuje zarówno pisarzy ksi±żek dla dzieci, jak i dla dorosłych, autorów powie¶ci, jak i literatury faktu.
  
  Christopher Little Literary Agency
  
  Eel Brook Studios
  
  125 Moore Park Road
  
  London
  
  SW6 4PS
  
  United Kingdom
  
  Celem uzyskania dodatkowych informacji zamknijcie, proszę, tę ksi±żkę i zajrzyjcie do ksi±żek „Prasa i Rozgłos” oraz „Wydawcy”, które znajduj± się na półce.
  
  www.christopherlittle.net
  
  
• WARNER BROS. HARRY POTTER WEBSITE
  
  
  harrypotter.warnerbros.co.uk
  
  
• ONE PARENT FAMILIES (NIEPEŁNE RODZINY)
  
  
  One Parent Families (Niepełne Rodziny) to organizacja charytatywna pracuj±ca z samotnymi rodzicami i ich dziećmi. Wierzymy, że dzięki wspólnej pracy możemy doprowadzić do zmian i stworzyć sprawiedliwe społeczeństwo dla wszystkich rodzin. Stanowimy forum dla samotnych rodziców, by umożliwić im zabranie głosu w sprawach dla nich ważnych. Oferujemy informacje i porady, którym samotni rodzice mog± zaufać; służymy także jako specjalistyczne centrum oraz współpracujemy z innymi, by poprawić usługi, podnie¶ć ¶wiadomo¶ć i zmienić nastawienie.
  
  Darmowe informacje dla samotnych rodziców na temat: zasiłków, kredytów podatkowych, pracy, edukacji, rozpadu zwi±zków i alimentów na dziecko, pieniędzy, długów i urlopu.
  
  Informacje na temat innych pomocnych organizacji i grup na terenie Zjednoczonego Królestwa s± także dostępne.
  
  www.oneparentfamilies.org.uk
  
  
• MS SOCIETY SCOTLAND (SZKOCKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB CHORYCH NA SM)
  
  
  MS Society Scotland jest czę¶ci± największej organizacji charytatywnej na terenie Zjednoczonego Królestwa zajmuj±cej się ludĽmi cierpi±cymi na stwardnienie rozsiane (SM). Stowarzyszenie to istnieje, by umożliwić wszystkim chorym na stwardnienie rozsiane przeżywać ich życie w pełni, aż odkryty zostanie lek na tę chorobę.
  
  SM to najczę¶ciej powoduj±ca inwalidztwo w¶ród młodych ludzi choroba neurologiczna. Choroba ta najczę¶ciej wykrywana jest między 20. a 40. rokiem życia. W SM komórki nerwowe w mózgu i kręgosłupie s± uszkadzane przez system immunologiczny, co prowadzi do wielu różnych objawów, które pogarszaj± się z biegiem czasu. SM dotyka każdego w inny sposób pod względem objawów i przebiegu choroby.
  
  Nigdzie na ¶wiecie liczba osób dotkniętych SM nie jest tak wysoka jak w Szkocji – chora jest 1 osoba na 500, co daje około 10,500 osób chorych na stwardnienie rozsiane.
  
  Stowarzyszenie finansuje badania nad przyczyn± i sposobami leczenia SM, utrzymuje wypoczynkowe centra opieki i wakacyjne kwatery z możliwo¶ci± korzystania z kuchni. Zapewnia także pomoc finansow± dla osób z SM oraz wspiera kształcenie i szkolenia na temat tej choroby. Stowarzyszenie wydaje także liczne publikacje po¶więcone tematowi SM oraz udostępnia bezpłatn± telefoniczn± linię wsparcia.
  
  MS Society d±ży także do tego, by wysoki poziom opieki medycznej i socjalnej był dostępny dla każdej osoby dotkniętej SM. Stowarzyszenie jest gorliwym obrońc± wszelkich kwestii dotycz±cych ludzi dotkniętych SM.
  
  MS Society posiada sieć ponad trzydziestu oddziałów w Szkocji, z Narodow± Siedzib± w Edynburgu.
  
  www.mssocietyscotland.org.uk
  
  
  
• PRASA I ROZGŁOS
  
  
  Wszelkie pytania brytyskich gazet dotycz±ce osobistych wyst±pień JK Rowling (pytania nie zwi±zane z działalno¶ci± wydawnicz±) powinny być kierowane do:
  
  Colman Getty Scotland PR
  
  5 Gayfield Square
  
  Edinburgh
  
  EH1 3NW
  
  Tel: +44 (0)131 558 8851
  
  Fax: +44 (0)131 558 8852
  
  Colman Getty PR
  
  Middlesex House,
  
  34-42 Cleveland St,
  
  London
  
  W1T 4JE
  
  Telephone: +44 (0) 20 7631 2666
  
  Fax: +44 (0) 20 7631 2699
  
  www.colmangettypr.co.uk
  
  Wszelkie inne pytania kierujcie do Agencji Literackiej Christophera Little (Christopher Little Literary Agency), zamknijcie, proszę, tę ksi±żkę i zajrzyjcie do ksi±żki „Agencja Literacka Christophera Little” na półce.
  
  
  
• AMNESTY INTERNATIONAL
  
  
  Amnesty International jest ogólno¶wiatowym ruchem ludzi działaj±cych na rzecz praw człowieka.
  
  Mamy 1,8 miliona członków i zwolenników w ponad 150 krajach na całym ¶wiecie. Chociaż pochodz± oni z różnych ¶rodowisk i maj± bardzo różne polityczne i religijne przekonania, ł±czy ich determinacja, by walczyć o ¶wiat, gdzie każdy byłby traktowany zgodnie z prawami człowieka.
  
  Bez względu na to, jak przygnębiaj±ce jest położenie więĽniów sumienia i innych, których prawa człowieka s± pogwałcane, działania członków i zwolenników Amnesty International mog± wszystko zmienić.
  
  www.amnesty.org.uk
  
  
  
• WYDAWCY
  
  
  AFRYKA POŁUDNIOWA (Afrikaans/ afrykanerski)
  
  Human & Rousseau (pty) Ltd
  
  www.humanrousseau.com
  
  
  AFRYKA POŁUDNIOWA (angielski)
  Jonathan Ball Publishers (Dystrybutorzy)
  www.jonathanball.co.za
  
  ALBANIA
  Publishing House Dituria
  
  AUSTRALIA
  
  Allen & Unwin Pty Ltd (Dystrybutor)
  
  www.allenandunwin.com
  
  BANGLADESZ
  
  Ankur Prakashani
  
  BRAZYLIA
  
  Editora Rocco Ltda
  
  www.rocco.com.br
  
  BUŁGARIA
  
  Egmont Bulgaria
  
  www.egmontbulgaria.comr
  
  CHIŃSKA REPUBLIKA LUDOWA (uproszczone znaki chińskie)
  
  People's Literature Publishing House
  
  www.harrypotter.net.cn
  
  CHORWACJA
  
  Algoritam Ltd
  
  www.algoritam.hr
  
  CZECHY (REPUBLIKA CZESKA)
  
  Albatros Publishing House
  
  www.albatros.cz
  
  
  DANIA
  
  Gyldendal
  
  www.harrypotter.dk
  
  
  EGIPT
  
  Nahdet Misr
  
  ESTONIA
  
  Varrak Publishers Ltd
  
  www.zone.ee
  
  FINLANDIA
  
  Tammi Publishers
  
  www.tammi.net
  
  FRANCJA
  
  Gallimard Jeunesse
  
  www.harrypotter.gallimard-jeunesse.fr
  
  GRECJA
  
  Psichogios Publications S.A.
  
  www.psichogios.gr
  
  GRENLANDIA
  
  Atuakkiorfik Greenland Publishers
  
  www.atuakkiorfik.gl
  
  GRUZJA
  
  Bakur Sulakauri Publishing
  
  www.sulakauri.ge
  
  HISZPANIA (kastylijski, baskijski, galicyjski)
  
  Publicaciones y Editiones Salamandra
  
  www.salamandra.info
  
  HISZPANIA (kataloński, walencki)
  
  Editorial Empúries
  
  HOLANDIA (KRÓLESTWO NIDERLANDÓW)
  
  Uitgeverij De Harmonie
  
  www.harrypotter.nl
  
  HOLANDIA (KRÓLESTWO NIDERLANDÓW) (Audio)
  
  Rubinstein Media b.v.
  
  INDIE (Hindi, Marathi, Malayalam i Gujarati)
  
  Manjul Publishing House Pvt. Ltd.
  
  INDONEZJA
  
  Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama
  
  www.gramedia.com
  
  IRAN
  
  Ketabsaraye Tandis Publications
  
  www.tandisbooks.com
  
  ISLANDIA
  
  Bjartur
  
  www.isholf.is/bjartur
  
  IZRAEL
  
  Books in the Attic Ltd/Miskal
  
  www.ybook.co.il
  
  JAPONIA
  
  Say-zan-sha Publications Ltd
  
  www.sayzansha.com
  
  KANADA
  
  Raincoast Books (Dystrybutor)
  
  www.raincoast.com
  
  KOREA
  
  Moonhak Soochup Publishing Co
  
  www.moonhak.co.kr
  
  LITWA
  
  Alma Littera Company Limited
  
  www.almali.lt
  
  ŁOTWA
  
  Jumava
  
  www.jumava.lv
  
  MACEDONIA
  
  Publishing House Kultura
  
  MALEZJA
  
  Penerbitan Pelangi Sdn. Bhd
  
  NIEMCY
  
  Carlsen Verlag GmbH
  
  www.carlsen-harrypotter.de
  
  NIEMCY (Audio)
  
  DerHör Verlag GmbH
  
  www.derhoerverlag.de
  
  NIEMCY (dolnoniemiecki)
  
  Verlag Michael Jung
  
  www.verlag-michael-jung.de
  
  NORWEGIA
  
  N.W. Damm & Søn A.S.
  
  harrypotter.damm.no
  
  NORWEGIA (Audio)
  
  Fono Forlag
  
  www.fonoforlag.no
  
  PAKISTAN
  
  Oxford University Press
  
  www.oup.com
  
  POLSKA
  
  Harbor Point / Media Rodzina
  
  www.mediarodzina.com.pl
  
  PORTUGALIA
  
  Editorial Presença
  
  www.editpresenca.pt
  
  ROSJA
  
  Rosman Publishing
  
  www.rosman.ru
  
  RUMUNIA
  
  Egmont Romania
  
  SERBIA
  
  Alfa–Narodna Knjiga
  
  www.narodnaknjiga.co.yu
  
  SŁOWACJA (REPUBLIKA SŁOWACKA)
  
  Ikar
  
  www.harrypotter.sk
  
  SŁOWENIA
  
  Epta d.o.o
  
  www.harryjezakon.com
  
  STANY ZJEDNOCZONE
  
  Scholastic Inc (wydane przez Arthura Levine’a)
  
  www.scholastic.com
  
  STANY ZJEDNOCZONE (Audio)
  
  Random House - Listening Library
  
  www.randomhouse.com
  
  STANY ZJEDNOCZONE (duża czcionka)
  
  Thorndike Press
  
  www.gale.com
  
  SZWECJA
  
  Tiden Young Books
  
  www.tiden.se
  
  SZWECJA (Audio)
  
  Bonnier Audio
  
  www.bonniersbokhandel.se
  
  SZWECJA (Audio)
  
  Tiden Young Books
  
  www.tiden.se
  
  TAJLANDIA
  
  Nanmeebooks Co. Ltd.
  
  www.nanmeebooks.com
  
  TAJWAN (tradycyjne pismo chińskie)
  
  Crown Publishing Company Ltd
  
  www.crown.com.tw
  
  TURCJA
  
  Yapi Kredi Kültür Sanat Yayincilik
  
  www.harrypotter.gen.tr
  
  UKRAINA
  
  A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
  
  WĘGRY
  
  Animus Publishing
  
  www.animus.hu
  
  WIETNAM
  
  Tre Publishing House
  
  WŁOCHY
  
  Adriano Salani Editore s.r.l.
  
  www.salani.it
  
  WŁOCHY (Audio)
  
  Magazzini Salani SrL.
  
  www.magazzinisalani.it
  
  WYSPY OWCZE
  
  Bókadeildi Føroya Lćrarafelags
  
  www.bfl.fo
  
  ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO & BRYTYJSKA WSPÓLNOTA NARODÓW (Audio – angielski, łacina)
  
  Cover to Cover Cassettes Ltd
  
  www.bbcshop.com
  
  
  ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO & BRYTYJSKA WSPÓLNOTA NARODÓW (angielski, greka klasyczna, łacina, walijski)
  
  Bloomsbury Publishing Plc
  
  www.bloomsbury.com
  
  
• ŁÓŻKA KLATKI
  
  
  W lipcu 2004 roku przeczytałam w gazecie reportaż, który mnie przeraził, a dotyczył on łóżek klatek używanych dla umysłowo chorych dzieci (link do tego artykułu znajdziecie poniżej). W zwi±zku z tym stałam się z jednym z założycieli organizacji charytatywnej o nazwie Children’s High Level Group, która walczy o ochronę i promocję praw dziecka.
  
  Je¶li chcieliby¶cie dowiedzieć się więcej na temat łóżek klatek oraz tego, dlaczego tak wiele organizacji zajmuj±cych się prawami człowieka i zdrowiem psychicznym uważa, że powinny one być zabronione, to informacje te znajdziecie w linkach poniżej.
  
  Pierwszy link poł±czy Was ze stron± Mental Disability Advocacy Centre (MDAC). Znajdziecie tam namiary na osoby, do których można napisać, je¶li chcieliby¶cie doł±czyć do tej organizacji.
  
  Wiadomo¶ci dotycz±ce łóżek klatek i kampanii przeciw nim:
  www.mdac.info/cagebeds
  
  
  Szczegółowy raport na temat łóżek klatek i instytucji, gdzie s± one używane:
  
  [UWAGA – ZAWIERA TRE¦CI DRASTYCZNE]
  
  www.mdac.info
  
  Konwencja Praw Dziecka ONZ:
  
  www.unhchr.ch
  
  Artykuł po¶więcony dr. Janowi Pfeifferowi, czeskiemu przeciwnikowi łóżek klatek:
  
  www.time.com
  
  Oryginalny artykuł, który sprawił, że stałam się członkiem Children’s High Level Group:
  [UWAGA – ZAWIERA TRE¦CI DRASTYCZNE]
  
  www.timesonline.co.uk
  

Komentarze: